中日民族文化有本质区别。中华文化源自以儒道思想为主导的中华文明体系,日本文化则源自以神道思想为主导的日本文明体系,哲学基础、价值观念等方面有很多差异。尽管中华文化在日本文化发展的特定阶段中扮演过重要角色,但也始终只是影响日本文化发展的诸多要素之一,中华文化从来不是日本唯一吸纳的文化。中华文化传入日本后,经过了选择性吸收和日本化改造,既没有改变与中华文明属于异质文明的特质和走向,也没有改变与中华文化属于不同文化的客观事实。日本先民在接受中华文化过程中,保留了日本原有的信仰和文化传统,原有的宗教观念仪式和民族风俗习惯经演化得以存续,并相互影响,逐渐形成了具有鲜明地域特征和民族特色的日本文化。