粤语:【咸丰嗰年】(haam4 fung1 go2 nin4):很久以前(咸丰:清朝的一个年号)。 例句:【咸丰嗰年嘅事你仲讲佢做乜嘢?】 读音:haam4 fung1 go2 nin4 ge3 si6 ,nei5 zung6 gong2 keoi5 zou6 me1 je5 翻译:(那么久以前的事你还提它做甚么?)