这个老外让《红楼梦》在法国红极一时！

铎尔孟出生在法国的贵族家庭，早年学习中文。1906年他来到心向往之的中国。五四运动前后，为寻求救国真理，留法勤工俭学运动在全国兴起。众多中法有识之士为此积极奔走，铎尔孟就是其中一员。铎尔孟是个名副其实的“北京通”，1954年，73岁的铎尔孟离开了中国，此后10年，铎尔孟为昔日的学生审校法文版《红楼梦》前50回，直至生命终结。此后，一部法文版《红楼梦》在法国和欧洲掀起一股“红楼热”。