【零基础学广东话】粤语中“顶”的用法-顶唔顺、顶得住、顶硬上

粤语：【你话点顶】 读音：nei5 waa6 dim2 ding2 翻译：你说怎么受得了 粤语：【真系顶唔顺】 读音：zan1 hai6 ding2 m4 seon6 翻译：真的受不了 粤语：【顶你唔顺】 读音：ding2 nei5 m4 seon6 翻译：受不了你了 【顶】（ding2）就是受，经受的意思， 【顶唔顺】（ding2 m4 seon6）就是顶不住，受不住， 【顶某人唔顺】（ding2 mau5 jan4 m4 seon6）意思是对某人的德行，做法受不了 那么受得了、撑得住怎么说呢：【顶得住】（ding2 dak1 zyu6） 克服巨大困难艰苦，硬顶着干：【顶硬上】ding2 ngaang6 soeng5