中文和英文，哪一个创造新词汇能力更强？

中文和英文，哪一个创造新词汇能力更强？ 英文有26个字母，按平均8个字母组成一个单词算，就是26的8次方，约为2088亿个单词。 中文有3000个左右的常用字，可组合出两字词900万个，三字词270亿个。 从组词数量上讲，中文比英文稍逊一筹。 但是中文也有优势，因为字本身有其含义，由字组合出的新词汇，理解起来就更容易一些，前提是所创造的新词汇准确恰当，方便被人理解传播。 比如，犀牛是犀科动物的总称，其英文学名是Rhinocerotidae。犀牛中的几个物种：黑犀，英文学名是Dicerosbicornis；白犀，英文学名是Ceratotherium simum；印度犀，英文学名是Rhinoceros unicornis。 相比较而言，在理解了犀牛这个词汇之后，再理解黑犀、白犀、印度犀这几个中文词汇就很容易。而对应的英文，就还需要稍微学习一下。 所以从新词汇的易学性角度来说，中文比英文更有优势。