程伯碎讲45：福州人喝彩叫凄惨？

我在这里讲过，福州人会用“五帝”来表示惊叹。 五帝！蜀身单单土！ 五帝！蜀身渍渍滥！ 五帝是五福大帝，五个凶神恶煞，专门抓坏人。 另一个词，“凄惨”也用来表示惊叹。 凄惨！蜀身单单土！ 凄惨！蜀身渍渍滥！ “凄惨”比“五帝”多一个用途，喝彩。 福州人看戏，看闽剧，喝彩会用“凄惨”：凄惨，野好啊！凄惨，野霸！ 也有的说：“凄惨（qiang）”：凄惨，野好啊！凄惨，野霸！ 如果要讲普通话“凄凉悲惨”的意思，福州会用“凄凉”，“凄凉凄惨”，“凄惨凄凉”，不会单独讲“凄惨”。 另外，“凄凉凄惨”又可以表示坏到极点：者侬呆遘凄凉凄惨去。这人坏到极点。