《愤怒的葡萄》上集。唯一的希望，我们一定要活下去。

我不知道那里是天堂还是地狱， 但那里是我们唯一的希望，而我们一定要活下去…… 这是一个感人至深的传奇故事。沙尘暴毁了乔德一家的土地，迫使他们离开家乡。他们用破铜烂铁拼装出一辆拖车，堆上所有家当，沿着六十六号公路，一路向西，前往传说中葡萄漫山遍野的天堂——加州。