“Skid row” 贫民窟 下等街区 Skid row/ road, 这个说法源自伐木工人用圆木铺路，运输木材的方法。people live on the skids, 走下坡路/落魄潦倒的人，也就是穷人。Skid road/row 就是这些人聚集，生存的脏乱差的地方
