【每天学多一点点】“事干”、“把炮”粤语中的用法 【事干】(si6 gon1):事情(略带贬义) 例句:因咩事干揾我啊? 读音:jan1 me1 si6 gon3 wan2 ngo5 aa1 翻译:(为了什么事找我?) 【把炮】(baa2 paau3):把握,有解决问题的方法 例句:冇乜把炮 读音:mou5 mat1 baa2 paau3 翻译:(没什么把握。) 例句:佢个人真系有把炮 读音:keoi5 go3 jan4 zan1 hai6 jau5 baa2 paau3 翻译:(他这人真有办法。)