【粤语小学堂】“把鬼”&“有几何” 【把鬼】(baa2 gwai2):以反诘语气表示否定(指不做某事) 粤语:【去嗰度把鬼咩】 读音:heoi3 go2 dou6 baa2 gwai2 me1 翻译:(干吗要到那儿去!) 【有几何】(jau5 gei2 ho2):用反诘语气表示没几回 粤语:【有几何咁齐人啊】 读音:jau5 gei2 ho2 gam3 cai4 jan4 aa1 翻译:(人这么齐有几回啊)