右翼的战斗仍在继续,枪炮的响声比先前更大了。一个小时过去了,自动武器和大炮的混合火力此起彼伏。那须感到情况不妙,一直对进攻行动抱有希望的辻政信此时也突然产生了不祥的预感,他在后来的回忆中说: “连骨头都觉得发冷。”