有个朋友很固执,对孩子很强势,搞得孩子叛逆,自己也很痛苦。最近想起我年轻时候很喜欢的美国电影《费城的故事》(Philadelphia)中的一个片段,推荐给她。/ 这也是当年对我学英文,了解美国很好的一个素材。故事发生人群在律师阶层,语言很精准,逻辑很清晰。当年片源少,没有中文字幕,要反复看了好多遍,才咂摸了语言的精妙支出。/这一个片段中,主人公安德鲁已经在艾滋病的治疗中,很厌烦,这天不想治了。他的伴侣很着急,有情绪,但是最后尊重了安德鲁的选择。同时,安德鲁也明白了对方的情绪,为爱人做了安排,还安排了一场轻松的party。这段中的经典对白,“It’s my arm and it’s my treatment, and I say skip it” (我的手臂,我的治疗,我说不治就不治)很美国。我跟我朋友说,孩子成年了,选择是他的。尊重他人选择,是该有的修养,不要再以为你好做理由,要求他听话。