真情游说化解了倭寇与海盗勾结的危机一粤曲《王翠翘传之山坡羊》

在明代中期，日本国内战乱不断。一些日本倭寇趁机窜逃海上，与中国海盗相勾结，滋扰中国的东南沿岸，百姓深受其害。当时闽浙总督胡宗宪自然也很为剿灭倭寇的事情苦恼。他是个有功有过的一个复杂的历史人物。如何剿灭这些倭寇让他费尽了心思。 此时他的幕僚长徐文祥知道中国海盗的头子徐海将会娶留芳院名妓王翠翘为妻，就建议他不如去游说王翠翘策动徐海投降朝廷，然后再分化瓦解那些海盗，岂不是更好？并决定自己亲自前往游说。胡宗宪总督同意了他的意见。 此曲就是叙述幕僚长徐文祥借张云庄一曲《山坡羊》的含义，说动名妓王翠翘，不能再让倭寇纵横，涂炭生灵，百姓受苦。王翠翘联想到自家遭遇，感同身受。一腔碧血仍未冷，同意为驱除倭寇尽自己力量。