漳州,是福建漳州,刺史韩泰,汀州,是福建长汀,刺史韩晔;封州,广西,封开,刺史陈谏;连州,广东连县,刺史刘禹锡,柳宗元是被贬到广西柳州,这全是当年的边荒之地,所以诗中第一句城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。登上城楼,就只见平地连接着无际的荒原,福建两广之地也靠着大海,不管能不能看到海,极目荒野,也如海天一线般的无边无际,茫茫哀怨愁苦油然生起。惊风乱飐芙蓉水,就是狂风乱吹水中的荷花,密雨斜侵薜荔墙,看到狂风暴雨,联想自己就是被风吹雨打的荷花与木莲。最后感叹百越文身地,音书滞一乡,唐朝时这些地方是少数民族聚居地,断发文身,跟中原生活习惯不一样,交趾郡今天叫越南,就是百越之南,王勃的父亲就是被贬到那里。柳宗元谘我们几个都一同来到这荒蛮之地了,却还是相互通不了消息,只能写诗寄寓惆怅之情。