外国文学球队阵容曝光 余华现场秒变段子手

如果组建一支外国文学足球队，你会如何如何规划？余华和苏童的观点出现了分歧。在众人的讨论下，最终决定前锋是《堂吉诃德》《尤利西斯》，而守门员竟然是《欧也妮·葛朗台》？ 聊到中国文学作品的外文版本，西川感慨：老子在海外有上百本译本。而余华更直接坦言：自己小说中的bug，是由翻译家发现的。 针对不同的作家作品，中外的评价也不尽相同。比如在中文笔下“文雅”的莎士比亚，在法国竟然被认为是“野蛮”的？对此你有什么看法？欢迎在评论区留下你的观点 ———————— 《我在岛屿读书》是由今日头条与江苏卫视联合出品的外景纪实类读书节目，节目邀请余华、苏童等十余位写书人、出书人、爱书人，前往海南分界洲岛的“岛屿书屋”，共同生活、读书和写作，享受阅读带来的乐趣。 他们将在海岛上开展书本读演会、书籍探讨会等活动，深入讨论“为什么要读书、什么是好书、怎样读好书”等话题，并分享自己对读书与写作的思考。