近年来,在日本的外国工人,主要是外国技术培训生的数量一直在增加,随着1991年4月1日以就业为目的的新居留资格 "特定技术技能1 "的设立,预计外国工人的数量在未来将大幅增加。 然而,人们担心由于外国人不能很好地说日语而导致的工作事故,需要采取有效措施来处理这个问题。 日本已经制作了许多安全材料,并翻译成外国工人的母语,还制作了 "非语言 "视听材料,作为这些材料的补充,以促进所有国籍的人之间的理解。 这些材料是针对低层房屋建筑业的,目的是防止在那里反复发生的职业事故。 经过统计,在一家大型房屋建筑商的大约100名安全经理被要求确认他们对这些材料的理解时,"完全理解 "和 "有点理解 "的总和超过了90%,对于这样的非言语型的视听教材是一个很高的评价。