风靡世界的中国陶瓷——波斯古诗青花缘

风靡世界的中国陶瓷——波斯古诗青花缘 一件明代万历时期的景德镇窑青花云鹤纹长颈瓶上，竟然用波斯语书写有四句诗，诗中提到了12世纪波斯天文学家奥马尔·海亚姆（1048-1131）。翻译成中文为： 若肉体为酒瓮，则酒为灵魂。 这躯体啊，不过苇笛一般内里空空！ 海亚姆，你可知晓？ 灯笼极尽华美，若无灯芯，不过虚幻。 海亚姆是当时波斯首屈一指的文化人，创作了众多“鲁拜”诗名作。“鲁拜”诗体裁似唐诗中的绝句，均由四句诗组成。在海亚姆逝世数百年后，中国明朝后期的青花瓷上竟然也书写有他富有哲理的诗句，令人惊叹不已。