You had better live your best and act your best and think your best today; for today is the sure preparation for tomorrow and all the other tomorrows that follow. ‧Harriet Martineau 今天最好尽力生活、尽力行事、尽力思想;因为今天是为明天、以及所有以后明天的可靠准备。– 海丽叶特‧马蒂诺海丽叶特‧ 马蒂诺是英国作家及社会学家,以宗教、社会、国家及女权主义等观点撰写论文,且著有多本书籍,得到维多利亚女王的赏识,是少数能靠写作维生的女性作家。 重点词汇注释 act /ækt/ v.行动;举动,表现;假装;表演 n.行为,行动;法案 sure /ʃʊr/ adj.确信的,有把握的;肯定的,一定的;可靠的 adv.(表示同意)当然;确实,的确 preparation /ˌprepəˈreɪʃ(ə)n/ n.准备(指动作或过程);准备工作,筹备工作 tomorrow /təˈmɑːroʊ/ adv.在明天,在明日;(尤指不久的)将来 n.明天,明日;未来