英女王伊丽莎白二世去世,74岁高龄的长子查尔斯继位,被官方称为“查尔斯三世”。为什么是“三世”呢?在很多人对历史课本的记忆里,没有称号为“查尔斯一世、二世”的英国国王啊?实际上在中文译名里也确实没有,但在英文中,则有“Charles I、Charles II”两位国王的称号,而且都“大名鼎鼎”,一位被臣子砍了脑袋,另一位则历经磨难后成功为自己的父亲复仇,实现君主制在英国的复辟,是现实版的“王子复仇记”。