俄罗斯歌曲 《马儿》深情满怀的晚会演唱(普京现场聆听) 伊.马特维延珂 曲 阿.沙伽诺夫 词 书沧译配 夜幕沉沉,田野茫茫,我牵着马静静游逛,我和马儿俩走在田野上,我和马儿走在那田野上。 夜晚田野洒满星光,空无一人一片空旷,只有我和马儿走在田野上,只有我和马儿走在田野上。 乘着夜色骑到马上,你带着我一起徜徉,在我漫无边际的田野上,在我漫无边际的田野上。 我向田野四处张望,田野正在升起霞光,鲜红朝霞啊紫红色光芒,时隐时现景色变换无常。 我的田野泉水流淌,遥远村庄闪烁灯光,金黄色黑麦茂盛的亚麻,我爱你呀俄罗斯我家乡。 田野一片丰收在望,悠悠万事都是过往,黑麦和亚麻尽情歌唱吧,唱出我爱俄罗斯情意长,黑麦和亚麻尽情歌唱吧 ,我和马儿走在那田野上。 这首悦耳动听的歌蕴涵着的对自己祖国的爱意与深情,在自己每每跟唱的歌声中都会有,别样满满的感动与特别舒畅的情怀,这就是俄罗斯歌曲的魅力所在吧!