凤凰因《边城》而出名,而“翠翠”就来自沈从文笔下的《边城》,故事里的主要人物有70岁的老船夫和他的外孙女翠翠,以及船总顺顺和他两个相貌英俊的儿子,其中的灵魂人物自然就是集美貌、善良、痴情于一身的翠翠,她和两位年轻小伙之间将发生一段至死不渝的爱情悲剧。 书中的“翠翠”集真、善、美于一身的艺术形象,是当年沈从文对理想人生和理想爱情的追寻和寄托,也渐渐成了湘西人民对美好事物的向往,“翠翠就像那只凤凰,是爱和美的化身,是湘西苗族文化女神,纯粹、漂亮、瑰丽得让人心灵洁净。”