不知不觉中又到了槐花盛开的季节。大连空气中开始弥漫起槐花的清香。 大连素有"东方槐都"美誉,各大公园和沿海山地总计5万多公顷槐林。每逢5月中下旬,槐花次第盛开,缀满枝头,清幽的香气,沁人心脾,令人如痴如醉。 いつの間にか、また、アカシアの花が満開になる季節を迎えました。大連は辺り一面、かぐわしいアカシアの花の香りが漂い始めています。 大連は「東方槐の都」と呼ばれ、大きな公園や沿海部の山地等、合わせて5万ヘクタール余りのアカシアの林があります。毎年5月中旬から下旬にかけ、アカシアの花が徐々に咲き始めやがて満開になると、甘く清らかな花の香りに、人々は清新で爽快な気持ちになり心を酔わせます。