84岁的中国翻译文化终身成就奖获得者杨武能在德语文学花园耕耘了65年,虽早已著译等身,他的退休生活却依然忙碌。日常阅读、译本再版、译文选编……谈到文化自信,作为翻译家的杨武能说,在国际学术会议中,文化自信那是没问题的,文化自信不光这个,中国人有个特点,善于学习、吸收,原来那个二胡、琵琶都是阿拉伯的,结果让我们学来以后发展到现在以后多好,这就是文化特点。