英语“a little bird told me”，“under the rose”到底啥意思

尴尬了“a little bird told me”不是“一只小鸟告诉我”！理解错老外就笑翻了！under the rose到底啥意思。更多英语知识更新中，关注不迷路。