穿着黑皮夹克的黑帮老大来到锅炉房,若无其事地和他曾经的战友,锅炉工伊万聊起天来,而他的两个手下正手脚麻利地将两具用袋子包裹的尸体推进了正熊熊燃烧的炉膛里,轻松完成了毁尸灭迹。看着伊万木讷的表情,就对他说,不用担心,他们都是些十恶不赦、罪该万死的坏人,说完,他从怀里掏出一叠打印纸送给了他。伊万对此也是见怪不怪,从不过问,因为他非常信任他这个唯一的俄罗斯朋友。两个人都曾参加过阿富汗战争,伊万在一次排雷任务中为了保护下属而身负重伤被迫退役,被授予战斗英雄称号。但因为他是雅库特人,属于原著居民的少数族裔,明显的一副东方人的面孔,社会地位低下,所以只能沦落为一个锅炉工,妻子后来也离开了他。而作为当年伊万下属的黑老大是一名狙击手,退役后重操旧业,接单杀人越货、为非作歹而成为了社会新贵。面对如此不公正的待遇和种族歧视,伊万只能通过用一台老式打字机,笨拙地敲打着键盘,撰写一部雅库特人被残酷欺凌的小说。