猪猪侠、菲菲和钶龙战队们在林地里继续寻找核晶。猪猪侠来到了一块大石头面前打算稍作休息。万万没想到的是,这块大石头居然是一只隐藏在草丛里的大野牛。口渴的野牛向猪猪侠求助,希望能帮忙寻找附近的水源。为了回报猪猪侠与钶龙战队们,野牛接受了寻找核晶的请求。