麻将(マージャン) 日本の麻雀は漢字が違います。 ルールも違います。役の読み方は広東語?っぽいんだよね。多分 普段何気なく使っている中国語っぽい言葉の発音、本当の中国語と比べると実は結構違います。 そのまま言えば現地でも伝わるのではないか? 答えはいいえ!!です。