2月16日,刘鑫代理律师胡贵云称,江歌母亲诉刘鑫案一审判决中有事实错误,而且对方提交的证据有重大瑕疵或涉嫌造假。胡贵云称有6个认定事实错误,其中包括是江歌主动等待刘鑫等。且律师称经过专人反复听刘鑫报警录音后,发现所听翻译与江歌母亲提供文字稿有出入。录音中刘鑫并没有表达自己锁了门,而是认为江歌把门关上了。且她报警时并不知道外面发生了什么。因此江歌被杀并不是刘鑫的过错行为所致。