部分奥特曼有五语，有一个只有三语因为用原声，其它均为四语 大陆国语→台湾国语→香港粤语 银河奥特曼：超人力霸王银河：超人银河 维克特利奥特曼：超人力霸王胜利：超人胜利 艾克斯奥特曼：超人力霸王X：超人X 欧布奥特曼：超人力霸王欧布：超人orb 捷德奥特曼：超人力霸王捷德：超人GEED 罗索奥特曼 布魯奥特曼：超人罗索 超人布鲁 泰迦奥特曼：超人力霸王大河：超人泰迦 泽塔奥特曼：超人力霸王傑特：超人Z
