李安的原话是: “我做了父亲,做了人家的先生,并不代表我可以很自然地得到他们的尊敬,我每天还是要(很努力地)去赚取他们的尊敬。” 这句话核心就一个字:赚。 文章发出去后,评论有不少,但大部分要表达的意思基本上是这样的: “哦,明白了,就是要把婚姻关系、人际关系看成是‘做生意’。 你想要钱,得靠自己去赚,你想要爱,也得靠自己去争取。 没有无缘无故的爱,更没有理所当然的爱。 即便是结婚了,也不要忘了,伴侣对你的爱,也需要你每天去赚取。” 说得对极了。