增广贤文之十四:勤能补拙,守口如瓶 一年之计在于春,一日之计在于寅,一家之计在于和,一生之计在于勤。责人之心责己,恕己之心恕人。守口如瓶,防意如城。 【注释】 寅:古代计时法的一种,相当于现在的3:00-5:00,此处意为“清晨”。 【译文】 一年的计划应在春天里做好,一天的计划应在清晨时分做好,一个家庭最宝贵的是和睦,一个人一生要有所成就必须勤劳。应当拿责备别人的心来责备自己,拿宽恕自己的心去宽恕别人。要像瓶口那样不轻易开口,要像城防那样时时戒备。