打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
小花英语头像
小花英语
785粉丝64视频
关注

"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗

原创948次播放2021-06-28发布

美剧俚语 - 老外常用句子
6/21

美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗App01:29
美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了App01:31
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了App01:17
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"App01:41
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单App02:15
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗App02:41
播放中
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”App04:05
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:08
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:07
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道App01:07
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说App01:13
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话App01:18
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortableApp01:07
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortable
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法App01:00
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀App00:30
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词App00:45
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局App00:47
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了App01:29
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？App02:05
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法App05:15
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼App01:28
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼
相关推荐
评论 9
打开App观看
欢迎于老师来家里做客@于文华
00:52
欢迎于老师来家里做客@于文华
3028次播放前天19:32
哪个小姑娘的脚，有你这么脏的
00:00
哪个小姑娘的脚，有你这么脏的
0次播放前天09:30
#抖音电脑版
02:52
#抖音电脑版
0次播放昨天13:54
梨园春：范军小香玉冬瓜哥同台演绎，看完要笑岔气，真逗
05:45
梨园春：范军小香玉冬瓜哥同台演绎，看完要笑岔气，真逗
1556次播放前天13:21
点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了.1126..#我的观影报告
03:57
点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了...点击上方（红色按钮）可看完整版 大结局太精彩了.1126..#我的观影报告
830次播放3天前
《大姑父》生日快乐《气质》马上就上来了，当年的《许文强》老了
00:46
《大姑父》生日快乐《气质》马上就上来了，当年的《许文强》老了
0次播放3天前
快来看看我的视频吧~
03:56
快来看看我的视频吧~
0次播放3天前
改天我也找个人这样玩#惊不惊喜意不意外 #结果出乎意料
00:31
改天我也找个人这样玩#惊不惊喜意不意外 #结果出乎意料
1489次播放3天前
哇塞#保卫向日葵 #这个游戏很好玩
00:25
哇塞#保卫向日葵 #这个游戏很好玩
15次播放前天10:32
#危险动作请勿模仿 #看一遍笑一遍
00:21
#危险动作请勿模仿 #看一遍笑一遍
1090次播放19小时前
#朱周 #不要高估自己在别人心里的位置 #种草好物 致越来越稳重的自己，致越来越通透的自己，当你懂得不要憋屈自己的那一刻，你就赢了一半，谁管我的家务事我就怼谁，我一个40岁的人，我难道不会处理家务事嘛，一个个的自己家的地不犁，总想着来犁我家的这几亩地，还要说我是为你好，你明明是想占地占房，为什么要把抢说的那么好听，我这个人很记仇，我可以抖音每天来说一遍，说个七八年小意思的，我有这个毅力
00:25
#朱周 #不要高估自己在别人心里的位置 #种草好物 致越来越稳重的自己，致越来越通透的自己，当你懂得不要憋屈自己的那一刻，你就赢了一半，谁管我的家务事我就怼谁，我一个40岁的人，我难道不会处理家务事嘛，一个个的自己家的地不犁，总想着来犁我家的这几亩地，还要说我是为你好，你明明是想占地占房，为什么要把抢说的那么好听，我这个人很记仇，我可以抖音每天来说一遍，说个七八年小意思的，我有这个毅力
11次播放22小时前
抠门皇帝的陵可不抠门 走进河北清西陵的慕陵，来看看抠门皇帝道光的陵修的到底扣不抠门#百young非遗计划 #吹爆美好目的地 #交换世界计划 #人生建议去追光 #用如愿打开旅行
03:04
抠门皇帝的陵可不抠门 走进河北清西陵的慕陵，来看看抠门皇帝道光的陵修的到底扣不抠门#百young非遗计划 #吹爆美好目的地 #交换世界计划 #人生建议去追光 #用如愿打开旅行
9620次播放3天前
潇潇枫叶下，漠漠苇花秋。肃杀秋色中的隋唐遗址-洛阳植物园。
14:22
潇潇枫叶下，漠漠苇花秋。肃杀秋色中的隋唐遗址-洛阳植物园。
324次播放昨天15:12
61. 一口气看完这个富豪每天起床第一件事就是查看自己的余额
12:14
61. 一口气看完这个富豪每天起床第一件事就是查看自己的余额
4次播放昨天05:27
头头：我的屁股翘到可以顶起一个小豆包（骄傲脸）#孙颖莎 #王楚钦 #莎莎 #莎头 #小豆包孙颖莎
00:09
头头：我的屁股翘到可以顶起一个小豆包（骄傲脸）#孙颖莎 #王楚钦 #莎莎 #莎头 #小豆包孙颖莎
4.2万次播放3天前

推荐作者

动漫游戏视频

动漫游戏视频

广东省小小说学会会员 动漫领域创作者
71万粉丝 · 5.3亿播放
去看看
正经的江叔

正经的江叔

知名游戏领域创作者
859万粉丝 · 12.9亿播放
去看看
xiaojie小杰

xiaojie小杰

西瓜视频创作者
416万粉丝 · 31亿播放
去看看
乖宝宝的动画乐园

乖宝宝的动画乐园

优质儿童领域创作者
93万粉丝 · 13亿播放
去看看
晗晗子吖

晗晗子吖

西瓜视频创作者
30万粉丝 · 7718.6万播放
去看看
老挝媳妇中国老公

老挝媳妇中国老公

优质生活领域创作者
162万粉丝 · 3.6亿播放
去看看
没脾气的尼莫

没脾气的尼莫

西瓜视频创作者
338万粉丝 · 1.5万播放
去看看
馒头它爹

馒头它爹

优质宠物领域创作者
307万粉丝 · 9703.2万播放
去看看
养生杂志

养生杂志

《养生杂志》官方账号
312万粉丝 · 5083.3万播放
去看看
今日关注

今日关注

广东广播电视台《今日关注》官方账号
2291万粉丝 · 5.1亿播放
去看看