道德经第八章（上善若水章）三重译文

【章名释】天地的禀赋最近于道体，水次之。天地修到无私位，水修到上善位。天地无形无相，水无形有相。虚空是无，水是有，但水因为无形，随方就圆，没有固化，没有边际，依然是妙。妙是第一善因，水因而是有相之物中的第一善。上善几于道，无形有相故，若水无形无相，则与道体无二无别。玄德无形无相，胜于上善。