打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
小花英语头像
小花英语
785粉丝64视频
关注

美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”

原创1098次播放2021-06-21发布

美剧俚语 - 老外常用句子
7/21

美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗App01:29
美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了App01:31
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了App01:17
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"App01:41
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单App02:15
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗App02:41
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”App04:05
播放中
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:08
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:07
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道App01:07
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说App01:13
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话App01:18
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortableApp01:07
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortable
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法App01:00
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀App00:30
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词App00:45
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局App00:47
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了App01:29
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？App02:05
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法App05:15
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼App01:28
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼
相关推荐
评论 6
打开App观看
#上热门
00:12
#上热门
360次播放3天前
#真人真唱
01:33
#真人真唱
149次播放3天前
#头晕 #热点 #硬核健康科普行动
00:47
#头晕 #热点 #硬核健康科普行动
828次播放前天19:49
每一次的台海军演，都是大国智慧与终极战略体现（二）
13:29
每一次的台海军演，都是大国智慧与终极战略体现（二）
142次播放3天前
我从元月1号开始找老公，现在11月了，该有个结果了！老天不负有心人！谢天谢地更谢谢有你！#你真我亦真你假我转身
00:07
我从元月1号开始找老公，现在11月了，该有个结果了！老天不负有心人！谢天谢地更谢谢有你！#你真我亦真你假我转身
0次播放4天前
中国法制纪实：今天的视频打破你的认知
46:35
中国法制纪实：今天的视频打破你的认知
61次播放前天21:21
不是外边的包子吃不起，而是自己家包的更有性价比！从此小五加入干饭大部队了哈哈#原谅我不厚道的笑了 #我们一家的平淡生活 #五个儿子的爸爸妈妈
00:28
不是外边的包子吃不起，而是自己家包的更有性价比！从此小五加入干饭大部队了哈哈#原谅我不厚道的笑了 #我们一家的平淡生活 #五个儿子的爸爸妈妈
0次播放4天前
土地荒置，农民种植成难题！ #土地流转 #法律咨询 #复垦复耕
00:58
土地荒置，农民种植成难题！ #土地流转 #法律咨询 #复垦复耕
7次播放前天17:25
清华居联排别墅，法式复古风#别墅 #东莞房产 #豪宅
04:12
清华居联排别墅，法式复古风#别墅 #东莞房产 #豪宅
0次播放4天前
以色列面临亡国巨大危机。音频-静思有我。
23:15
以色列面临亡国巨大危机。音频-静思有我。
449次播放3天前
中俄联合到底释放出什么信号？（音频来源：花猫哥哥）
18:15
中俄联合到底释放出什么信号？（音频来源：花猫哥哥）
274次播放4天前

推荐作者

暗信秋山国服全能

暗信秋山国服全能

优质游戏领域创作者
628万粉丝 · 1亿播放
去看看
阿当来了

阿当来了

优质动漫领域创作者
268万粉丝 · 2.4亿播放
去看看
多多其木格

多多其木格

优质vlog领域创作者
319万粉丝 · 4.8亿播放
去看看
菲车勿扰

菲车勿扰

西瓜视频创作者
220万粉丝 · 5906.7万播放
去看看
萌宠日记222

萌宠日记222

宠物领域创作者
38万粉丝 · 4.3亿播放
去看看
鹏哥哥游戏解说

鹏哥哥游戏解说

优质游戏领域创作者
29万粉丝 · 6902.7万播放
去看看
王糊涂巴中

王糊涂巴中

西瓜视频创作者
114万粉丝 · 296.5万播放
去看看
隔壁老瞎

隔壁老瞎

优质搞笑领域创作者
23万粉丝 · 2393.8万播放
去看看
呱帝影视

呱帝影视

优质影视领域创作者
125万粉丝 · 2.1亿播放
去看看
大鹏游中国

大鹏游中国

优质旅游领域创作者
52万粉丝 · 2.8亿播放
去看看