We're sorry but react app doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
打开App
360P
打开西瓜视频,看完整高清内容
爱学英语的小欧同学
18万粉丝
619视频
关注
"I am your man"直接翻译成“我是你的男人”?搞错可就尴尬了!
原创
3万次播放
2021-06-16发布
中式英文VS地道英语
21
/44
App
01:23
“我送你回家”不要再说"I send you home"了,来看看正确的表达
App
01:14
播放中
"I am your man"直接翻译成“我是你的男人”?搞错可就尴尬了!
App
01:31
"Are you smoking"直接翻译成“你是不是抽烟了”?搞错就尴尬了
App
02:01
老巴说"Old man",我直接翻译成“老男人”,搞错了真的很尴尬!
App
01:53
英语中别再用“I don’t want”来拒绝别人了,老外听了很受伤!
App
02:37
“洗澡”“洗衣服”可不是"wash body"、"wash clothes,一起看下
App
01:56
“我喜欢这里”不是“I like here”, 一句话透露你的英语水平!
App
01:36
“开灯”直接说"open the light"?这么多年都读错,真的太尴尬了
App
02:09
“I like dog”根本不是“我喜欢狗”,再这样说,老外可要打人了
App
02:36
"I don’t know nothing"到底是“我知道”还是“我不知道呢”?
App
03:48
上厕所只会说“go to the toilet”?太直接啦,这样说含蓄又礼貌
App
02:57
make是“做”,bed是“床”,那"make bed"的意思是?想歪了吧?
App
03:36
记住:"app"不是读成“A屁屁”,这么多年都读错,真的太尴尬了!
App
02:09
"I’m all yours"可不要直接翻译成“我是你的”,不然就糗大了!
App
02:06
“多喝热水”英文说成:"drink more hot water"?赶紧改过来!
App
02:11
巴基斯坦小哥突然说"You go, girl",这么激动是想赶我走吗?
App
01:16
学了这么多年英语,你知道ABCDEFG的真正含义吗?看完我感动了!
App
02:35
"green girl"直接翻译成“绿色女孩”/“绿茶婊”?搞错就尴尬了
App
01:21
盘点那些令人惊艳的品牌slogan,哪个英语广告词是你的最爱?
App
01:59
我把“体检”的英语直接说成“body check",这可把老外给吓坏了!
App
02:07
“爷爷奶奶”英语直接说:grandma grandpa?难怪别人不喜欢你!
App
01:48
餐厅服务员说“Say when”并不是问“什么时间”,搞错就尴尬了!
App
02:37
记住:“黑眼圈”的英文可不是“black eyes”,搞错就尴尬了!
App
01:56
美国人常说的“You never know”直译成“你永远不知道”? 错了啦
App
01:27
据说90%的中国人都会犯的:5个中式英文表达错误,你说过几个?
相关推荐
评论 62
打开App观看
04:39
#耽误您几分钟 中国教育到底缺失了什么?
210次播放
3天前
00:10
原本定在国庆节举行订婚仪式,却在抗洪中被水冲走壮烈牺牲#记录真实生活
1089次播放
昨天09:27
10:26
土耳其假意寻求中方合作,不料我国直接拒绝,曾经的坑不会再跳
843次播放
3天前
44:52
北约雇佣兵队伍面对俄罗斯空军投放白磷弹付出巨大代价-军事模拟
838次播放
昨天08:33
01:01
很难想象...
0次播放
3天前
00:05
成都一女子翻越商场护栏坠楼,砸中70岁老太 警方通报:二人均身亡 #四川dou知道 #成都 #坠楼事件
0次播放
3天前
01:48
农村宅基地收费##宅基地 #农村建设 农村发展
178次播放
前天13:16
00:41
0次播放
昨天08:19
00:15
有可数娘👍👍👍
18次播放
前天07:32
02:37
又一场战争爆发了
206次播放
昨天13:33
00:06
#肤白貌美 #美丽俏佳人 #完美身材 #美丽动人
52次播放
前天00:01
00:06
无论顺境还是逆境,都希望你能喜欢和接纳当下的自己
0次播放
昨天14:31
16:15
台湾对大陆好感顿时提升,想来大陆安身立命,台湾终于觉醒了
405次播放
前天12:36
05:12
中美关系生变?事关中国统一,我解放军中将当场立规矩!美听好了
3282次播放
3天前
00:15
各位国庆准备去哪堵车#国庆假期被安排明白了 #国庆
0次播放
昨天06:25
00:10
央妈教咱的,肯定认真听#命缩力#央视#开学前的精神状态
0次播放
前天07:17
00:33
2024年老兵待遇 #让军人成为全社会尊崇的职业 #致敬中国军人 #致敬所有当兵的人
3.5万次播放
3天前
推荐作者
老庄解说
优质游戏领域创作者
494万粉丝
· 3.4亿播放
去看看
乐视娱乐乐透社
乐视旗下账号
197万粉丝
· 19.7亿播放
去看看
小川侃电影
优质影视领域创作者
140万粉丝
· 6.6亿播放
去看看
熊猫团团
优质游戏领域创作者
25万粉丝
· 746.8万播放
去看看
音乐君
优质音乐领域创作者
58万粉丝
· 8141.3万播放
去看看
运良越野
西瓜视频创作者
155万粉丝
· 9919.8万播放
去看看
妮可-王者荣耀
优质游戏领域创作者
14万粉丝
· 1142.6万播放
去看看
方清平
相声演员 主持人
298万粉丝
· 3817.8万播放
去看看
剧不平
西瓜视频创作者
17万粉丝
· 4346.2万播放
去看看
杭州综合频道
杭州电视台综合频道官方账号
148万粉丝
· 4.2亿播放
去看看