打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
小花英语头像
小花英语
785粉丝64视频
关注

“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道

原创515次播放2021-06-15发布

美剧俚语 - 老外常用句子
10/21

美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗App01:29
美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了App01:31
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了App01:17
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"App01:41
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单App02:15
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗App02:41
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”App04:05
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:08
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:07
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道App01:07
播放中
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说App01:13
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话App01:18
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortableApp01:07
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortable
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法App01:00
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀App00:30
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词App00:45
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局App00:47
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了App01:29
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？App02:05
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法App05:15
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼App01:28
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼
相关推荐
评论 6
打开App观看
#搞笑 #一人分饰多角 #内容过于真实
00:29
#搞笑 #一人分饰多角 #内容过于真实
255次播放3天前
00:56
0次播放3天前
让我看穿你的眼睛 还有你的心 #孙恩盛 #香菜 #一眼沦陷
00:09
让我看穿你的眼睛 还有你的心 #孙恩盛 #香菜 #一眼沦陷
0次播放昨天13:33
蒋介石提出让毛主席当“省长”，毛主席一听这个省名，直接气笑了
06:09
蒋介石提出让毛主席当“省长”，毛主席一听这个省名，直接气笑了
2700次播放昨天16:01
人生的容错率大到难以想象 希望我的经历能给你一点小小的希望~ #成长 #工作 #秋招
04:05
人生的容错率大到难以想象 希望我的经历能给你一点小小的希望~ #成长 #工作 #秋招
1000次播放前天18:44
00:10
349次播放3天前
临时工的天堂
00:07
临时工的天堂
0次播放昨天17:00
第8集 那妃独孤雁 冰火两仪眼#沙雕动画 #原创动画 #二次元
03:26
第8集 那妃独孤雁 冰火两仪眼#沙雕动画 #原创动画 #二次元
2872次播放前天17:57
初中七八年级数学培优题，幂运算+逆用分配律+求一个数平根。 七八九年级数学基础题+创新题，中考基础知识点+重难点，跟着木子老师，每天学一个数学思维和解题方法。#数学思维 #初中数学 #中考数学 #数学 #七年级数学
00:59
初中七八年级数学培优题，幂运算+逆用分配律+求一个数平根。 七八九年级数学基础题+创新题，中考基础知识点+重难点，跟着木子老师，每天学一个数学思维和解题方法。#数学思维 #初中数学 #中考数学 #数学 #七年级数学
0次播放前天18:52
#随拍
00:15
#随拍
7次播放昨天17:47
“街猫全明星”#街猫 #meme #谁能拒绝傻憨憨的小猫咪
00:16
“街猫全明星”#街猫 #meme #谁能拒绝傻憨憨的小猫咪
0次播放3天前
仅需8x，get你的秋冬卫衣、水洗长袖 #这是我能看得懂的时尚 #秋冬穿搭fitcheck #不露声色的高级感时尚单品推荐 #秋季主打简单干净氛围感 #普通男生如何穿出cleanfit
01:25
仅需8x，get你的秋冬卫衣、水洗长袖 #这是我能看得懂的时尚 #秋冬穿搭fitcheck #不露声色的高级感时尚单品推荐 #秋季主打简单干净氛围感 #普通男生如何穿出cleanfit
0次播放昨天14:37
06:30
577次播放前天19:00
#老电影经典片段 #一代人的回忆 #表演我是认真的
00:21
#老电影经典片段 #一代人的回忆 #表演我是认真的
660次播放昨天10:47
妈妈进去20多天终于回来了
02:56
妈妈进去20多天终于回来了
49次播放3天前
#教科书级别示范 #神操作 #学生时代 # 学到了，等我孩子上大学用上
00:25
#教科书级别示范 #神操作 #学生时代 # 学到了，等我孩子上大学用上
892次播放23小时前

推荐作者

CCTV12融屏剧阵

CCTV12融屏剧阵

中央电视台社会与法频道普法栏目剧官方账号
87万粉丝 · 3.5亿播放
去看看
雯仔球球啦

雯仔球球啦

西瓜视频创作者
83万粉丝 · 1.1亿播放
去看看
艾米baby

艾米baby

优质宠物领域创作者
264万粉丝 · 2亿播放
去看看
烤面包的种子

烤面包的种子

西瓜视频创作者
37万粉丝 · 6056.6万播放
去看看
最火音悦Y

最火音悦Y

西瓜视频创作者
26万粉丝 · 5721.6万播放
去看看
酒都双儿已瘦42斤

酒都双儿已瘦42斤

优质三农领域创作者
38万粉丝 · 3.9亿播放
去看看
硕果教育

硕果教育

西瓜视频创作者
18万粉丝 · 1.5亿播放
去看看
董点百科

董点百科

西瓜视频创作者
37万粉丝 · 8499.6万播放
去看看