打开App
封面图
360P
打开西瓜视频，看完整高清内容
小花英语头像
小花英语
785粉丝64视频
关注

"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法

原创1025次播放2021-06-05发布

美剧俚语 - 老外常用句子
14/21

美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗App01:29
美剧经常出现的“Say no more”别再说了？它的真正用法你知道吗
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了App01:31
美剧常说“play it by ear”啥意思？翻译成“用耳朵玩”就尴尬了
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了App01:17
“ I'm all yours”是什么意思？别翻译成“我是你的”，那就错了
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"App01:41
别再说"Free"表示“免费”，试试"On the house"
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单App02:15
老外经常说的Gotcha是什么意思？原来这么简单
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗App02:41
"on the rocks"并不是“在岩石上”的意思，真正意思你猜对了吗
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”App04:05
美剧常用语，with all due respect “怒我直言” “无意冒犯”
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:08
无字幕-”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？App01:07
”What’s the catch?”有这好事？怕是有什么猫腻吧？
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道App01:07
“改日再约，延期了”怎么说？试试“Rain check”更地道
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说App01:13
(美剧常见习语) Cut to the chase, 让我们废话少说
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话App01:18
Beat it不是“打它”，你觉得别人很烦的时候，就可以用这句话
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortableApp01:07
“身体不舒服”英语怎么说？别再用not comfortable
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法App01:00
播放中
"祝你好运”不要再说good luck了，试试这种更常用的说法
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀App00:30
What is eating you？不要再翻译成“谁吃了你”，大错特错呀
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词App00:45
"teacher's pet"不要再理解成"老师的宠物"，它可是个贬义词
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局App00:47
别人沉默不语，你可以用这句话“cat got your tongue”打破僵局
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了App01:29
Go way back可不要翻译成“向后退”，真正意思差太多了
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？App02:05
Big deal到底是什么意思？褒义词还是贬义词？
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法App05:15
整理30多部美剧，终于找全了Here we go的用法
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼App01:28
Hang in there不是"悬挂在那里"! 这样翻译会让老外一脸懵逼
相关推荐
评论 3
打开App观看
用每一份热情去对待每一位客人 把客人当家人 吃的开心 喝的尽兴
01:34
用每一份热情去对待每一位客人 把客人当家人 吃的开心 喝的尽兴
0次播放3天前
#伟人......
02:51
#伟人......
0次播放前天08:40
“和1995的女主播首次联动”#童锦程 #江南第一深情 #名场面
00:31
“和1995的女主播首次联动”#童锦程 #江南第一深情 #名场面
0次播放前天18:25
1944年真实影像#蒋校长#视察#留学回来 #空军 #致敬
02:22
1944年真实影像#蒋校长#视察#留学回来 #空军 #致敬
57次播放4天前
连水都有抗生素了，请问现在还有什么是安全的？#抗生素滥用#抗生素 #饮水健康
00:33
连水都有抗生素了，请问现在还有什么是安全的？#抗生素滥用#抗生素 #饮水健康
1万次播放3天前
快来看看我的视频吧~
00:37
快来看看我的视频吧~
0次播放3天前
身材管理小课堂，了解我们的身体结构，脂肪和肌肉
18:12
身材管理小课堂，了解我们的身体结构，脂肪和肌肉
643次播放4天前
这个坑好大让我不知所措，但是我不能让这个家就这样倒下
02:22
这个坑好大让我不知所措，但是我不能让这个家就这样倒下
2次播放4天前
势不两立：黑老大找美女要钱，她打死不给，黑老大一招精彩了
04:06
势不两立：黑老大找美女要钱，她打死不给，黑老大一招精彩了
245次播放3天前
钱没了可以再挣 朋友没了可以再交 爱情没了可以再找 记住 你什么都不缺 缺的是一份重新开始的勇气 #拉直了
00:09
钱没了可以再挣 朋友没了可以再交 爱情没了可以再找 记住 你什么都不缺 缺的是一份重新开始的勇气 #拉直了
1266次播放前天16:14
#阿根廷 #一带一路 #中国 #大国风范 #大国外交最前线
03:42
#阿根廷 #一带一路 #中国 #大国风范 #大国外交最前线
281次播放前天19:41
人类命运的改写！② (文章 -坏土豆，音频 -静思有我#正
09:45
人类命运的改写！② (文章 -坏土豆，音频 -静思有我#正
2692次播放3天前
大案纪实丨大陆禁播1号大案！维基百科记录大陆警察杀警察大案！
90:33
大案纪实丨大陆禁播1号大案！维基百科记录大陆警察杀警察大案！
1038次播放4天前
珠海航展现场，绍伊古驻足观摩，俄媒承认：对中国无人机很感兴趣
03:19
珠海航展现场，绍伊古驻足观摩，俄媒承认：对中国无人机很感兴趣
74次播放4天前
出狱英雄被欺，富豪干儿力挺，江家悔不当初 #寸草春晖 #阳光微剧
00:56
出狱英雄被欺，富豪干儿力挺，江家悔不当初 #寸草春晖 #阳光微剧
0次播放4天前
电动车风波，幕后黑手终于现身了#电动车事件 #电动车安全 #中国电动车 #老百姓关心的话题#正能量@抖加上热门 @DOU+小助手
00:39
电动车风波，幕后黑手终于现身了#电动车事件 #电动车安全 #中国电动车 #老百姓关心的话题#正能量@抖加上热门 @DOU+小助手
9639次播放3天前
6.6打胸口大重腿 #斗🐔鸡 #高质量斗鸡 #斗鸡文化
02:46
6.6打胸口大重腿 #斗🐔鸡 #高质量斗鸡 #斗鸡文化
49次播放3天前
公公建楼，竟要儿子向未婚妻要钱，还扬言不给就打死
18:16
公公建楼，竟要儿子向未婚妻要钱，还扬言不给就打死
2000次播放4天前

推荐作者

韩景枫51K

韩景枫51K

西瓜视频创作者
504万粉丝 · 6.1亿播放
去看看
是冰齐欧尼

是冰齐欧尼

优质游戏领域创作者
73万粉丝 · 2.7亿播放
去看看
黑喵千岁岁

黑喵千岁岁

优质宠物领域创作者
991万粉丝 · 267.9万播放
去看看
免贵姓牛

免贵姓牛

媒体人
145万粉丝 · 3.5亿播放
去看看
唐哥美食

唐哥美食

定远辉远唐哥餐饮管理有限公司现金主办会计 优质美食领域创作者
193万粉丝 · 6.7亿播放
去看看
西施撩电影

西施撩电影

优质影视领域创作者
53万粉丝 · 2.6亿播放
去看看
乐视狄大人影视社

乐视狄大人影视社

乐视旗下账号
39万粉丝 · 3.4亿播放
去看看
老王会说事儿

老王会说事儿

优质文化领域创作者
84万粉丝 · 1.3亿播放
去看看
雁北轻食

雁北轻食

优质美食领域创作者
17万粉丝 · 2亿播放
去看看
阿右科普

阿右科普

西瓜视频创作者
75万粉丝 · 3356.8万播放
去看看