学英语 经典诗篇 雪夜林畔小憩（作者：Robert Frost)

《雪夜林畔小憩》(“Stopping by Woods on a Snowy Evening”)是美国诗人Robert Frost的作品，被认为是现代英语的短篇杰作。此诗之难能可贵，在于意境含蓄，用语天然，格律严谨，貌似写景，却别有寓意。 Stopping by Woods on a Snowy Evening 雪夜林畔小憩 想来我认识这片树林， Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; 尽管林主就住在邻村: He will not see me stopping here 却不会见我在此驻马， 赏他林中漫天雪纷纷。 To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer 我的小马一定很惊讶: To stop without a farmhouse near 不见有农家为何停下， Between the woods and frozen lake 偏在寒林和冰湖中间， The darkest evening of the year.还是一年中最暗傍晚。 He gives his harness bells a shake 小马摇摇身上的铃串，