We're sorry but react app doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
打开App
360P
打开西瓜视频,看完整高清内容
爱学英语的小欧同学
18万粉丝
613视频
关注
问老外“你吃饱了吗”?可不是 “Are you full”,搞错就尴尬了
原创
15万次播放
2021-04-30发布
中式英文VS地道英语
8
/44
App
01:37
“You’ve lost me” 可不能翻译成“你失去了我”,搞错就尴尬了
App
01:41
播放中
问老外“你吃饱了吗”?可不是 “Are you full”,搞错就尴尬了
App
01:18
“No problem” 不只是“没问题”,学了这么多年英语还不知道?
App
01:35
老外说 count to ten, 你就真的从1数到10? 搞错就尴尬了
App
01:34
外国人说:Take ten 并不是真的让你拿10个,搞错就尴尬了!
App
01:33
价格很便宜,不是The price is cheap!不要再用中式思维学英语了
App
02:13
你肯定说错过的网络英语用词:我是你的粉丝,不是I am your fans
App
01:16
英语表达我也是时,不要再用Me too了!老外听了都不想和你聊天!
App
01:22
小欧初到美国时,最常用错的3个中式英语,你中招了几个?
App
02:03
3个易错的中式英语,你中招了几个?一起来看看吧!
App
03:36
我跟外国人最远的距离莫过于:我在用书面英语,而他在用地道口语
App
01:45
“你活该”“你自作自受”用英语怎么说?语气不对,夸人变损人!
App
01:29
老外天天说的"will do"直接翻译成“将要做什么”?搞错就尴尬了
App
01:23
“我送你回家”不要再说"I send you home"了,来看看正确的表达
App
01:14
"I am your man"直接翻译成“我是你的男人”?搞错可就尴尬了!
App
01:31
"Are you smoking"直接翻译成“你是不是抽烟了”?搞错就尴尬了
App
02:01
老巴说"Old man",我直接翻译成“老男人”,搞错了真的很尴尬!
App
01:53
英语中别再用“I don’t want”来拒绝别人了,老外听了很受伤!
App
02:37
“洗澡”“洗衣服”可不是"wash body"、"wash clothes,一起看下
App
01:56
“我喜欢这里”不是“I like here”, 一句话透露你的英语水平!
App
01:36
“开灯”直接说"open the light"?这么多年都读错,真的太尴尬了
App
02:09
“I like dog”根本不是“我喜欢狗”,再这样说,老外可要打人了
App
02:36
"I don’t know nothing"到底是“我知道”还是“我不知道呢”?
App
03:48
上厕所只会说“go to the toilet”?太直接啦,这样说含蓄又礼貌
App
02:57
make是“做”,bed是“床”,那"make bed"的意思是?想歪了吧?
App
03:36
记住:"app"不是读成“A屁屁”,这么多年都读错,真的太尴尬了!
App
02:09
"I’m all yours"可不要直接翻译成“我是你的”,不然就糗大了!
App
02:06
“多喝热水”英文说成:"drink more hot water"?赶紧改过来!
App
02:11
巴基斯坦小哥突然说"You go, girl",这么激动是想赶我走吗?
App
01:16
学了这么多年英语,你知道ABCDEFG的真正含义吗?看完我感动了!
App
02:35
"green girl"直接翻译成“绿色女孩”/“绿茶婊”?搞错就尴尬了
相关推荐
评论 552
打开App观看
01:35
..........
614次播放
3天前
17:42
这才是强悍美女狙击手,枪枪毙命,看着带劲_01
380次播放
前天11:47
00:06
你们说怎么打?推荐个武器,毕竟200多斤
0次播放
3天前
00:12
#朋友从你打开这个视频你的好运就来了#祝你一顺百顺千日顺
0次播放
前天22:07
65:48
【老鼠修仙】穿越成了一只老鼠,
1.8万次播放
前天18:35
00:40
高性价比公寓
12次播放
昨天03:28
00:07
42次播放
16小时前
00:15
恩平市气象台发布暴雨黄色预警[III级/较重]
142次播放
17小时前
01:07
地图上看荷兰首相官邸,如今成为接待官方宾客所用 荷兰首相官邸,最初是建在一处农场旧址上,于1999年至2004年间进行了大规模翻修,不过德里斯·范阿赫特是最后一位住在这里的首相#通过地图看世界
0次播放
前天23:22
00:12
🌟千禧婚礼🌟 宣传活动圆满落幕! 感谢上方镇政府领导的支持!
26次播放
前天03:37
10:32
【邱毅:国民党内形成反朱联盟,朱立伦访美争取连任
1.2万次播放
前天07:29
00:07
武汉大学人民医院(湖北省人民医院)洪山院区将于9月20日正式投入运营。自9月16日起,洪山院区开放预约挂号。院方表示,9月20日—10月7日,来院就医患者免挂号费、停车费。#武汉新开一家三甲医院 #武汉大学人民医院洪山园区 #白沙洲片区 (视频编辑:张偲)
6.3万次播放
昨天04:40
00:15
免我蹉跎苦
0次播放
前天11:17
00:11
898次播放
前天06:19
推荐作者
乐视综艺咖
乐视旗下账号
194万粉丝
· 25亿播放
去看看
格斗大视野
优质体育领域创作者
188万粉丝
· 5.8亿播放
去看看
圆子大测评
西瓜视频创作者
58万粉丝
· 3144播放
去看看
摸娱研究所
西瓜视频创作者
106万粉丝
· 1.6亿播放
去看看
大嘴的雀爷
餐饮公司经理 优质美食领域创作者
24万粉丝
· 3779.4万播放
去看看
依猫手作
西瓜视频创作者
21万粉丝
· 124.3万播放
去看看
名人风云馆
西瓜视频创作者
48万粉丝
· 1.3亿播放
去看看
游戏变异菌
西瓜视频创作者
36万粉丝
· 9438.7万播放
去看看
手工记
西瓜视频创作者
36万粉丝
· 1.3亿播放
去看看
信徒Shinja
优质游戏领域创作者
16万粉丝
· 865.3万播放
去看看