中英文字幕《天堂保护区 Paradise preserved》E01 刚果，非洲腹地一片广袤雨林是大猩猩的家园，隐藏着不为游人所知的瑰丽景致，但这里早已不再是自然天堂，曾经无法通行的地区如今已修起公路，人类不断向着森林更深处探索，寻找昂贵的热带木材，其它雨林上演的悲剧会不会在这里重现吗？或者如何既保存大猩猩的家园，又能开发当地的自然宝藏？ 纪录片之家字幕团队译制
