1957年的《蜘蛛巢城》改编自莎士比亚的四大悲剧之一《麦克白》,黑泽明会把这个中世纪欧洲的悲剧怎样嫁接到日本的战国时代呢,这是一个与欲望有关的故事。 本片被西方影评家成为“最优秀、最准确地表现了莎士比亚原著精神的影片。”除此之外,1985的《乱》也是改编自莎士比亚的《李尔王》。