《山行》作者:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人 家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月 花。 【注释】 (1)山行:在山中行走。 (2)远上:登上远处的。 (3)寒山:深秋季节的山。 (4)石径:石子的小路。 (5)斜:此字读xié ,为倾斜的意思。 (6)深:另有版本作“生”。(“深可理 解为在云雾缭绕的的深处;“生可理解 为在形成白云的地方) (7)车:轿子。 (8)坐:因为。 (9)霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之 后变成了红色。 (10)枫林晚:傍晚时的枫树林。 11)红于:比…更红,本文指霜叶 红于二月花。 【译文】:石路蜿蜒远远地伸向山崖, 白云升腾处依稀有些人家。停车只是因 为喜爱傍晚的枫林,经霜枫叶竟红过二 月的鲜花。 【赏析】 这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动 人的山林秋色图。诗里写了山路、人 家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的 画面。这些景物不是并列的处于同等地 位,而是有机地联系在一起,有主有 从,有的处于画面的中心,有的则处于 陪衬地位。简单来说,前三句是宾,