‘千方百计’英语怎么说？

当你想用英语表达‘千方百计’的时候，我们可以说By hook or by crook, hook是挂钩，crook也是一种钩状物，以前都是用hook & crook来收集森林的枯木来当柴火的，所以有了‘千方百计’的说法。例如： I'll get the work finished in this week by hook or by crook. 我要想尽办法在这周内把工作完成。