自2002年《英雄》起，国内大导演纷纷跟风拍大片。在这股浪潮的冲击下，香港导演陈可辛决定翻拍《刺马》，以此打入内地市场。可是尽管这部电影横扫金像奖九项大奖，足以让他功成名就，可这部电影却成了他永远的痛……
