拉格纳之子伊瓦尔建议维京大军攻击一个距离卡特加特更近的英格兰土地-约克城。维塞克想起父亲曾经说过攻打英格兰的城市最好是在庆祝日,那一天所有的守卫会跟臣民一样喝得烂醉。他们抓了两个乞丐小孩打听庆祝日的事。小孩们回答说还有三天就是庆祝日,伊瓦尔和维塞克得到答案后就回去准备了。几人商量三天之后,海盗们攻打约克镇,镇上的守卫没有防备立刻就被攻陷了。伊瓦尔和乌比、维塞克带着士兵进入城镇,他们把所有的守卫都给杀了。到了教堂,他们看到臣民们还在那里聚会。等到臣民们发现他们的时候,维塞克就带着手下冲进去杀人。教堂里面瞬间就乱成一锅粥,维塞克冲到最前面把做礼拜的神父拿了下来。杀戮结束之后,伊瓦尔告诉他们,目标不只是约克镇。