《敕勒歌》—中小学必背古诗词

《敕勒歌》 北朝民歌 敕勒川，阴山下， 天似穹 (qi óng)庐， 笼盖四野。 天苍苍，野茫茫， 风吹草低见牛羊。 注释 敕勒:我国古代北方的少数民族 川：指平原。 敕勒川，大概因敕勒族居住此地而得名。 阴山：阴山山脉， 横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。 穹庐：游牧民族所住的圆顶帐篷。也就是蒙古包。 野：为了押韵，此处也可以按古音读作 yǎ。 见：同 “现 ”， 这里不读 ji àn。 译文 辽阔的敕勒川在阴山脚下。 天空像一座巨大的帐篷，笼盖了整个原野。 苍天辽远空旷，草原一望无际， 微风吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。 这首民歌，描绘出了北国草原壮丽富饶的风光， 抒写敕勒人热爱家乡、热爱生活的豪情。 境界开阔，音调雄壮，语言简洁明了。