作者:Funton 歌曲《雫》 雫,日本和制汉字。雫至今未在古书中见到用例,已无从考证原义,成了汉语“死”。《龙龛手鉴.雨部》记载了该字的发音:“雫、俗奴寡、奴宽二反”(按:“反”即反切,普通话“奴寡反”的结果为nǎ),该条亦载于《康熙字典》备考。至于日本的“雫”应是另外自造的,与汉语死字雫恰好同形,没有必然联系