雷透纳不断重建鳗鱼堰，准备迎接德拉瓦河的曼鱼迁徙，比利泰勒和儿子们在阿帕拉契山脉的密林中，寻找珍贵人参，安迪和吉姆是红蚯蚓猎人，走出一步就会陷在齐腰的泥坑里，树瘤采集者葛雷格和艾尔寻找白腊风的树瘤，但只有一天时间
