肖恩准备前往圣文德医院,路过乘车大厅,救助一名因被大厅上方的吊牌砸中昏倒,碎玻璃割破了颈部大动脉的小男孩亚当,发现亚当可能发生了气胸现象,当下需要立刻放气。肖恩只好要来小刀,买几瓶高浓度的酒充当酒精,进行了简单的抢救手术,最终亚当恢复了呼吸。