1942：老马为了活下去屈服日军，栓柱为了尊严惨死日军刀下

栓柱为了找寻铃铛和留保跳下火车，后来被日军抓住赶往营地，并在日军营地遇到了战时巡回法庭庭长老马，老马以屈服日军为日军做饭。